Weil Sprachen mein Leben sind, habe ich sie zu meinem Beruf gemacht.

 

Gelungene Kommunikation über Sprachbarrieren hinweg liegt mir am Herzen und ich arbeite mit persönlichem Einsatz daran, dass Ihre Botschaft in der Zielsprache ankommt.

 

Ich freue mich darauf, auch Ihre mehrsprachige Kommunikation zu verbessern.

 

Ausbildung:

Karl-Franzens-Universität Graz, Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft (ITAT)

 > 2015 – MA Dolmetschen mit Schwerpunkt Konferenzdolmetschen (Englisch und Französisch)

 > 2012 – BA Transkulturelle Kommunikation (Französisch und Russisch) 


Auslandsaufenthalte:
 > 2013 - Auslandssemester an der Universität Genf (CH), Fakultät für Übersetzen und Dolmetschen (FTI)
 > 2011 - Auslandssemester an der staatlichen Universität Vladmir (RU)

 > 2008 - Aufenthalt als Au-pair in Paris (FR) 

 

Mitgliedschaften:

 > Mitglied von UNIVERSITAS Austria: Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen

 > Mitglied der IG Übersetzerinnen Übersetzer